「秋の感謝祭」のお知らせ

お客様各位

平素より嵐電並びに嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアをご利用いただき、誠にありがとうございます。

下記の通り、嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアにて「秋の感謝祭」を実施致します。

【日時】

①10月1日(日)~9日(月・祝) ②10月7日(土)、8日(日)11:00~16:00

③10月7日(土)、8日(日)11:00~、13:00~

④10月9日(月・祝)13:30~、15:00~、16:30~  ③④は各30分程度

※10月9日(月・祝)のギタリスト”ゆあさまさや”氏のライブはキャンセルとなりました。

申し訳ございませんが予めご了承ください。

 

【内容】

①嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアで1,000円以上ご利用のお客様に「竹のお箸」をプレゼント。(インフォメーション除く。無くなり次第終了)

②日本酒の利き酒・販売 @コンコース、おまっとうさん、RANDENバル

500円(日本酒3種)、1,000円(日本酒3種+おつまみ)をご用意。

③西川影戀日本舞踊教室「れんの会」による舞踊披露・ワークショップ @駅前広場

④大道芸人”NATSU”氏のショー @駅前広場

(③④は荒天中止)

みなさまのお越しをお待ちしております。

**********************************************************************************

【Arashiyama Hannari Hokkori Square Autumn Campaign 1-9 Oct.】

●Get bamboo chopsticks for purchases of 1,000 yen or more!

●Japanese SAKE tasting

●Classical Japanese dance, guitar performance, street performance

※Guitar performance on 9th October is cancelled.

etc…..come visit us!

 

通常営業のお知らせ

お客様各位
平素より嵐電ならびに嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアをご利用頂き、誠にありがとうございます。
台風18号の影響で昨日9月17日(日)は短縮営業となりましたが、本日18日(月・祝)は通常営業(1F9:00~20:00、OBU CAFE 11:00~20:00ラストオーダー)しておりますので、皆様のお越しをお待ちしております。

【お詫びとお知らせ】台風18号関連

お客さま各位

「嵐山駅はんなり・ほっこりスクエア」をご利用いただき、ありがとうございます。

台風18号接近に伴う暴風・大雨が予想されることから、「嵐山駅はんなり・ほっこりスクエア」、「嵐山温泉『駅の足湯』」や案内窓口など、嵐山駅の店舗等は、本日9月17日(日)は、15時00分をもちまして営業を終了させていただきました。

お客さまには大変ご不便をおかけいたしますが、なにとぞご理解・ご了承のほど、よろしくお願いいたします。

なお明日18日(祝・月)は、現在のところ、平常通り午前9時00分から営業開始の予定です。

皆さまのまたのお越しをお待ち申し上げております。

(2017.09.17 / 15:00)

営業時間変更のお知らせ

お客様各位

平素より嵐電並びに嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアをご利用いただき、誠にありがとうございます。

下記の通り営業時間を変更致しますので、よろしくお願い致します。

 

【8月11〜15日(妖怪電車運行日)】

1F:9時〜20時30分、2F:11時〜20時30分ラストオーダー

【8月16日(五山の送り火)】

1F:9時〜21時、2F:11時〜21時ラストオーダー

 

「京都嵐山 嵐丼」営業再開のお知らせ

お客様各位

平素より嵐電並びに嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアをご利用いただき、誠にありがとうございます。

嵐山駅ビルの改修工事に伴い、一時休業しておりました「京都嵐山 嵐丼」を8月11日(金・祝)11時より営業再開致します。また、予告なく営業時間を変更する場合がございますので、予めご了承頂きますようお願い申し上げます。(通常営業時間11時〜20時L.O.、8月11〜15日は20時30分L.O.、16日は21時L.O.)

皆様のご利用をお待ちしております。

通常営業のお知らせ

お客様各位
平素より嵐電ならびに嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアをご利用頂き、誠にありがとうございます。
台風5号の影響で昨日8月7日(月)は短縮営業となりましたが、本日8日(火)は通常営業(1F9:00~20:00、OBU CAFE 11:00~20:00ラストオーダー)しておりますので、皆様のお越しをお待ちしております。

台風接近に伴う営業時間短縮のお知らせ

お客様各位

平素より嵐電ならびに嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアをご利用頂き、誠にありがとうございます。

本日8月7日(月)、台風5号の接近に伴い、嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアは12時以降順次閉店させていただきます。皆様のご理解とご協力の程よろしくお願い申し上げます。

尚、明日8日(火)は通常営業を予定しておりますが、営業時間を変更する場合は改めてお知らせ致します。

 

「OBU CAFE」臨時休業のお知らせ

お客様各位

平素より嵐電並びに嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアをご利用いただき、誠にありがとうございます。

嵐山駅ビルの改修工事に伴い、「OBU CAFE」を7月21(金)まで臨時休業とさせて頂きます。

ご不便をお掛けし申し訳ございませんが、皆様のご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

 

“OBU CAFE” TEMPORARILY CLOSED  DUE TO CONSTRUCTION

We’re sorry for the inconvenience.

●Temporary Closure:~21 July

スクエア リニューアル4周年感謝祭

お客様各位

2017年7月13日(木)に嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアは、おかげさまでリニューアル4周年を迎えます。

日頃のご愛顧に感謝の気持ちを込めまして、下記の通り「4周年感謝祭」を実施致します。

 

【嵐山駅はんなり・ほっこりスクエア リニューアル4周年感謝祭】

期間:平成29年7月13日(木)~17日(月・祝)計5日間

内容:各店舗オススメの対象商品をお買い上げ、ご飲食の方に、「キモノフォレスト柄マスキングテープ」を1巻プレゼント。

また、対象商品以外で各店舗で1,500円(税込)以上ご利用ごとに1巻プレゼント。

(各店舗無くなり次第終了ですので、予めご了承ください。)

 

対象の店舗とオススメ商品は下記の通りです。(価格は全て税込表記)

●京つけもの もり「しょうゆ豆」486円

●井筒八ツ橋本舗「夕子 夏の四味」1,080円

●ARINCO「京ロール 抹茶づくし」1,543円

●くろちく「お茶フェイスマスク」540円

●京都室町 六角庵「からめる焼3種セット すずみ」1,836円

●桑や おのみやす本舗「マルベリー抹茶ティー(100g入)」1,050円

●OBU CAFE「出汁飯(さけ、ぶた)」1,450円

●和ざっか こすもす「夏の石鹸」1,300円

●SASAYA IORI+「京抹茶ダッコワーズ(3個入)」648円

●嵐山桃肌こすめ「とろみ和洗顔(抹茶)」1,296円

●タリーズコーヒー「アイスラッシュ ギリシャヨーグルト ベリーズ」720円

●らんでんや「らんでんドッグ」

※ヤマト運輸は手荷物預かりや荷物発送を1,500円以上ご利用で進呈

 

【Arashiyama Station Hannari Hokkori Square  4th Anniversary Thanks Festival】

13th-17th JULY@RANDEN Arashiyama Station

How to get a small present (Kimono Forest’s masking tape)…

●buy and eat selected items (visit our shops for further information)

●purchase over 1,500 yen or more

 

 

「OBU CAFE」営業再開のお知らせ

お客様各位

平素より嵐電並びに嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアをご利用いただき、誠にありがとうございます。

7月3日(月)より一時休業しておりました、スクエア2F「OBU CAFE」を7月8日(土)15時より営業再開致します。

みなさまのご利用をお待ちしております。

 

“OBU CAFE” reopen on 8th July, 3PM.

We’re looking forward to your visit.