カテゴリー別アーカイブ: 京の酒カフェ十三八

【新商品】富屋より、ウイスキーやジンなど新発売!

いつもありがとうございます。
嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアです。🚃

本日は、嵐山駅はんなり・ほっこりスクエア1階ホーム横
「京の酒カフェ 十三八」より、新商品の紹介です!

🍶京都みやこ蒸留所
「京都シングルモルトウイスキー 七宝・花てまり」
ALC.43% 700ml  各¥5,500(in tax)
華やかな香りとなめらかな口当たり。
 

🍶松井酒造 大文字蒸留所
「京都ジン 輪廻 In Bloom」
ALC.43% 300ml ¥3,190(in tax)
百合と薔薇の香り、果実の皮の苦さ、スパイシーさ
「京都ジン 輪廻 Old Tom MIKE」
ALC.43% 300ml ¥2,750(in tax)
スパイシーな果実の香り、梅酒の香ばしさ、柔らかな甘み
「京都ラム 輪廻 The Origin」
ALC.40% 300ml ¥2,090(in tax)
蜂蜜のような甘い香り、なめらかな口当たり。

🍶Kyoto Beer Lab
「CHABEER かぶせ茶ホワイトエール」
ALC.5% 350ml ¥800(in tax)
すっきりした味わい×かぶせ茶の甘み
「CHABEER 深蒸し茶IPA」
ALC.6.5% 350ml ¥800(in tax)
柑橘・スパイスホップ×深蒸し茶の苦み
「CHABEER ほうじ茶スタウト」
ALC.6% 350ml ¥800(in tax)
麦芽×ほうじ茶の豊かな焙煎香

🍶招徳酒造
「招德 純米吟醸 夏の酒 生貯蔵酒」
ALC.15% 720ml ¥1,760(in tax)
新酒を生のまま低温貯蔵。
「四季の酒 夏」
ALC.12% 200ml ¥660(in tax)
金魚と花火が涼しげな夏のデザイン。

美味しくて見た目もおしゃれなお酒が続々入荷🍶
ぜひ京都らしいお酒のお土産を
買われてはいかがでしょうか☺

Today, we’re introducing new products from “Kyoto Sake Cafe Tomiya,”
located on the first floor of the Hannari-Hokkori Square
next to the platform at Arashiyama Station!

🍶”Kyoto Single Malt Whisky Shippo/Hanatemari”
ALC. 43% 700ml
A gorgeous aroma and smooth taste.

🍶”Kyoto Gin Rinne In Bloom”
ALC. 43% 300ml
the aroma of lilies and roses, the bitterness of fruit peel,and a spicy finish.

🍶”Kyoto Gin Rinne Old Tom MIKE”
ALC. 43% 300ml
A spicy fruity aroma,the savory scent of plum wine,and a soft sweetness.

🍶”Kyoto Rum Rinne The Origin”
ALC. 40% 300ml
A sweet, honey-like aroma,a smooth mouthfeel.

🍶”CHABEER Kabusecha White Ale”
ALC. 5% 350ml
A refreshing taste × sweetness of kabusecha

🍶”CHABEER Deep-Steamed Green Tea IPA”
ALC. 6.5% 350ml
Citrus and spice hops ×bitterness of green tea

🍶”CHABEER Hojicha Stout”
ALC. 6% 350ml
Malt × the rich roasted aroma of hojicha

🍶”Shotoku Junmai Ginjo Summer Sake”
ALC. 15% 720ml
New sake is stored unpasteurized at low temperature.

🍶”Seasonal Sake: Summer”
ALC. 12% 200ml ¥660 (tax included)
A refreshing summer design featuring goldfish and fireworks.

Delicious and stylish sake is arriving!
How about some sake that embodies the essence of Kyoto a souvenir😻

【新商品】京の酒カフェ十三八より、「京都の地酒12種飲み比べ」が登場!

いつもありがとうございます。
嵐山駅はんなり・ほっこりスクエアです。🚃

本日は、嵐山駅はんなり・ほっこりスクエア1階ホーム横
「京の酒カフェ 十三八」より、特別な体験の紹介です✨

全部で12種類!!お酒好きにはたまらない、
京都の地酒を飲み比べできる、十三八ならではの体験です👀💟

🍶京都の地酒12種飲み比べセット ¥2,200(in tax)

京都の2つの酒造からのピックアップ商品や、
富屋オリジナル、店長厳選で揃えた12種類は以下の通りです👏

🌟酒処伏見・齊藤酒造
「英勲 古都千年 純米大吟醸」「英勲 古都千年 純米吟醸」「英勲 純米酒」

🌟京都北部丹後・白杉酒造
「ミラーミラー」「キメラ」「銀シャリ」

🌟富屋オリジナル京雅美
「T-1月の桂」「T-2城陽」「T-3招德」

🌟香山店長厳選シリーズ
「神蔵 純米大吟醸 京の輝き」「十石 祝 純米吟醸」「玉乃光 純米大吟醸 ささにごり」

お酒の紹介文もあり、一気に12種類のお酒を知って、楽しんで、
嵐山でゆっくり過ごすことができます!
嵐山で特別なお酒の体験をぜひ、「京の酒カフェ 十三八」でお楽しみください🎵

Today, we’re introducing a special experience from “Kyoto Sake Cafe Tomiya,”
located next to the first-floor platform at Randen Arashiyama Station.

A total of 12 varieties! A must-try for alcohol lovers,
This is a unique experience at Jusanhachi, where you can compare Kyoto’s local sakes. 👀💟

🍶Kyoto Local Sake 12-Variety Tasting Set: 2,200 yen (tax included)

The 12 varieties available include featured products from two Kyoto sake breweries,
Tomiya originals, and products carefully selected by the store manager.

🌟By Saito Brewery. Fushimi, Kyoto
・Koto Sennen Junmai Daiginjo
・Koto Sennen Junmai Ginjo
・Eikun Junmaishu

🌟By Shirasugi Brewery. Kyotango
・Mirror Mirror
・CHIMERA
・Ginshari

🌟Tomiya original
・KYO-Miyabi T-1 by Tsukinokatsura
・KYO-Miyabi T-2 by Joyo
・KYO-Miyabi T-3 by Shoutoku

🌟Shop master’s selections
・Kagura Kyo no Kagayaki(Junmai Daiginjo) by Matsui
・Jikkoku Iwai Junmai Ginjo by Matsuyama
・Tama no Hikari Sasanigori(Junmai Daiginjo Cloudy)

We also provide information about the sake in English,
making it a perfect opportunity to experience Kyoto’s sake culture.🎵